Дайте семье местный номер для звонков

Мессенджеры прекрасны для тех, кто ими пользуется. Многие из тех, кого мы любим, не пользуются: бабушка со стационарным телефоном, родитель, который звонит, а не пишет, тётя, которая никогда ничего не установит. Для них оставаться на связи значит набрать номер, а иностранный номер с длинным префиксом — преграда и по цене, и по привычке.

Дайте им вместо этого местный номер.

Как это работает

Second Phone позволяет держать номер в другой стране, в том числе в той, где живёт ваша семья, на телефоне, который вы носите каждый день. Звонки на этот номер идут через интернет в приложение, поэтому звонят на вашем телефоне, где бы вы ни были. Для вашей мамы это местный звонок на местный номер. Для вас — входящий звонок с её именем.

Дополнительные номера оплачиваются монетами на неделю, месяц, три месяца или год и могут продлеваться автоматически с баланса, так что «семейный номер» может быть постоянным. См. Добавьте ещё один номер за монеты.

Что видят они

Они набирают номер, сохранённый в телефоне под вашим именем, ровно так, как всегда. Он звонит. Вы отвечаете — или нет, и они оставляют голосовое сообщение. Если они пишут, сообщение приходит на вкладку «Сообщения» под этим номером. С их стороны ничего не меняется, и в этом весь смысл.

Что видите вы

При входящих звонках показывается имя звонящего, если он есть в ваших контактах. Ответьте, отклоните или нажмите Ответить по SMS, чтобы отправить «перезвоню через час». Пропущенные звонки и голосовые сообщения появляются в «Недавних» под семейным номером с уведомлением о поступлении. Ваши ответные звонки идут с того же номера, так что на их телефоне высвечивается ваше имя как знакомый местный номер. См. Примите, отклоните входящий звонок или ответьте на него сообщением.

Входящий звонок списывает монеты по тарифу входящих для страны номера; его показывает калькулятор «Цены» в приложении. Получение SMS бесплатно.

Как справиться с разницей во времени

Если до дома восемь часов разницы, звонки будут приходить в неудобное время. Включите голосовую почту для семейного номера и задайте часы, удобные обеим сторонам: ваш вечер, их утро. Вне этих часов звонящие слышат ваше приветствие и оставляют сообщение; внутри них телефон звонит. В приветствии можно сказать, когда вы обычно свободны, — пожилые родственники оценят это больше любого статуса в приложении.

Практические заметки

Выбирайте номер в том же регионе, где живёт семья, если в стране есть регионы, чтобы звонок был для них максимально местным.
Сохраните их как контакты в приложении, чтобы их имена показывались при звонках и сообщениях.
Включите автопродление номера, чтобы он никогда не истекал; переставший работать номер — беспокойство, которое не хочется объяснять из-за границы.

Частые вопросы

Нужно ли моим родителям что-то устанавливать?

Нет. Они звонят и пишут на обычный номер с любого телефона, стационарного или мобильного. Приложением пользуетесь только вы.

Сколько это стоит им?

Столько, сколько их оператор берёт за местный звонок или SMS на номер в их собственной стране, а это часто уже включено в их тариф.

Можно ли иметь номер в нескольких странах для семьи в разных местах?

Да. На одной учётной записи может быть до десяти номеров, при желании каждый в другой стране, и у каждого своя история звонков и голосовая почта.