給家人一個可以撥打的本地號碼：跨國保持聯絡

通訊應用程式對會用的人來說很棒。但我們所愛的許多人並不會用：一位用市內電話的祖父母、一位習慣打電話而不是打字的父母、一位永遠不會安裝任何東西的阿姨。對他們來說，保持聯絡意味著撥一個號碼，而帶有長長前綴的外國號碼是一道障礙，在費用上，也在習慣上。

那就給他們一個本地號碼吧。

如何運作

Second Phone 讓你在每天隨身攜帶的手機上，持有另一個國家的號碼，包括你家人所居住的國家。打到那個號碼的電話透過網際網路傳到應用程式，所以不論你在哪裡，它都會在你的手機上響鈴。對你母親來說，那是撥打本地號碼的一通市內電話。對你來說，那是一通顯示著她名字的來電。

額外號碼以貨幣購買，期限可選一週、一個月、三個月或一年，並可從餘額自動更新，所以「家庭號碼」可以是永久的。請參閱以貨幣新增另一個號碼。

他們的體驗

他們撥打存在手機裡、以你名字儲存的號碼，一如往常。電話響了。你接聽，或你沒接而他們留下語音信箱留言。如果他們傳簡訊，訊息會出現在「訊息」分頁的該號碼之下。他們那一端沒有任何改變，這正是重點所在。

你的體驗

來電會顯示來電者的名稱，只要對方在你的聯絡人中。接聽、拒接，或點一下以簡訊回覆傳出「一小時後回你電話」。未接來電和語音信箱留言會出現在「最近」中的家庭號碼之下，送達時會有通知。你回撥的電話從同一個號碼撥出，所以你的名字會以他們熟悉的本地號碼出現在他們的手機上。請參閱接聽、拒接或以簡訊回覆來電。

接聽來電會依號碼所在國家的來電費率扣除貨幣；應用程式內的價格計算器會顯示。接收簡訊免費。

處理時差

如果家鄉相差八小時，電話會在奇怪的時間打來。為家庭號碼開啟語音信箱，設定適合兩端的時段：你的晚上、他們的早上。在這些時段之外，來電者聽到你的問候語並留言；時段之內，電話會響。問候語可以說明你通常何時有空，年長的親戚對此的感激勝過任何應用程式狀態。

實用提醒

• 如果該國有分地區，選擇與家人同一地區的號碼，讓這通電話對他們來說盡可能是本地的。
• 把他們儲存為應用程式中的聯絡人，讓他們的名字出現在來電和訊息上。
• 為號碼設定自動更新，讓它永遠不會失效；一個停止運作的號碼，是你不會想從國外解釋的煩惱。

常見問題

我的父母需要安裝什麼嗎？

不需要。他們從任何電話（市內電話或手機）撥打和傳簡訊給一個普通的號碼。只有你使用應用程式。

他們要付多少錢？

他們的電信業者對撥打或傳簡訊給自己國家本地號碼的收費，這通常已包含在他們的方案中。

我可以為住在不同地方的家人擁有多個國家的號碼嗎？

可以。一個帳戶最多可以有十個號碼，你想的話每個都可以在不同的國家，每個都有自己的通話記錄和語音信箱。